En realidad, el EVO 150 tiene entradas balanceadas, no salidas.

Tendrías que conectar esos altavoces activos por el Pre-out del 150 y la entrada auxiliar de los Edifier.

A mí me parece que lo más lógico es buscar o unos altavoces pasivos, o cambiar el EVO 150 por un DAC/streamer que no sea amplificador y lo conectas a los Edifier. Pero bueno, tú verás.