Viendo la distribución quizás rengas menos problemas para la ubicación del futuro 5.1 colocándolo al revés, el comedor donde la tele y la tele donde el comedor porque si no es así te será muy difícil colocar los altavoces traseros. A ver si se va ocurriendo alguna otra solución...

Respecto a los altavoces yo empezaría con esto:

https://www.audiolima.com/parlantes-...bookshelf.html

Soy consciente de que con el Yamaha y estos altavoces casi te gastas todo el presupuesto y solo tienes un 2.0 pero tienes lo más importante del conjunto y con calidad aunque solo sea un estéreo. Más adelante podrás incorporar el resto de altavoces que probablemente no cambiaras en muchos muchos años. Es más probable que cambies el Yamaha antes que los altavoces.