Hola Dani,

supongo que para que la funcionalidad ARC funcione ambos extremos, tanto el TV como el AVR, deben ser compatibles con ella. Por lo que cuentas, el TV sí que lo es, pero el AVR no lo parece. Si ambos no son capaces de usar ARC, entonces no lo vas a poder usar.

En principio, si AVR te funcionara por HDMI no necistaría el cable de audio digital, pero si por el contrario, no pueden hacerlo funcionar por HDMI, sí que te hará falta ese cable, si estás interesado en mandar el audio del TV al AVR.

Saludos.