Ante todo, muchas Gracias Rafael

Jobar, no se me había ocurrido esa solución. La verdad es que en cuanto al tema casi no tengo ni idea, y probablemente esta pregunta sea absurda, pero...¿y como identifico L y r?
De todos modos yo lo que quería era no cortar porque me da mucha pena, pero veo que no tengo mas remedio... Al principio se me había ocurrido cortar el cable y sacar de ahí dos RCA, porque es que compre una linea AUX en XLR pero era de un tamaño ingente, que no cabía ni de coña en el amplificador. Ahora que me doy cuenta... , la mía es una XLR pero mis "palitos" tendrán 1mm(casi no se aprecia en la foto)y aquella que yo compré 2 o 2´5mm. Será entonces mejor cortar y sacar dos RCA directamente?

Gracias de antemano.
Jorge.