O sea que habría que conectar la consola por HDMI al Home Cinema. Y el Home Cinema a la tele? ¿Otro HDMI? ¿Y el óptico?
Si, 2 cables HDMI. El óptico viene de la salida óptica de la TV

Como os decía la tele lee .mkv de HDD por USB, lo sacará 5.1 al Home Cinema no?
Se supone que si. Tambien puedes reproducir los .mkv desde el USB del Sony

No te entiendo lo que quieres decir con que son iguales los traseros que los delanteros, quieres decir que entonces no tendré problemas en ponerlos cambiados?
si miras los traseros de 880 veras que el 330 lleva 4 iguales, los delanteros y traseros, luego, tambien se pueden usar de delanteros. Por supuesto no daran la misma calidad, pero si eso resuelve tu papeleta. Adelante.

PD.
Si más adelante quieres ganar en HIFI le puedes comprar una parejita de altavoces para frontales.