En el SmartTV de Sony puedes ejecutar Tidal "master", es decir mqa, en su primer unfold. Eso no es máxima "calidad", pero se aproxima. Lo que hace la aplicación del SmartTV es convertir el fichero Tidal master en un fichero que puede ser interpretado como PCM a 88.2 o 96 kHz, y 24 bits.
El problema es que creo que tu AV no es capaz de descodificar ficheros PCM a esa resolución, por lo que entonces todo se quedará en resolución CD: 44.1 kHz / 16 bits.
Te he puesto "calidad" entre comillas, porque más resolución no significa necesariamente más calidad. Prueba, y a lo mejor quedas satisfecho.
Ahora bien, si quieres escuchar la máxima resolución que ofrece Tidal, entonces tienes que usar otro dispositivo. Imagino que tienes cerca una conexión de red o WiFi, que es la que utilizas para el Smart TV. Utilizando esa misma conexión, existen algunas opciones, pero todas pasan por invertir algo de dinero. El dispositivo que elijamos, haría la conversión a señal analógica, y conectaríamos la salida del dispositivo a una entrada analógica del Pioneer.