Pues os confirmo que mi viejo cable HDMI 1.3 Hamma, comprado hace 3 años. Funciona perfectamente con el ARC.

Gracias a todos por el aviso, me acabo de ahorrar un cable nuevo.