Vamos por partes ...

Hdmi, óptico y coaxial, es lo mismo, es digital, unos y ceros, con lo que la calidad es la misma,solo cambia el medio de transportar la señal.

USB es digital, igual que antes, jack o RCA es analógico, peor calidad, la mejor opción para iPod es USB para eso lo lleva.