Hola para que pase el audio de los hdmis conectados al receptor, cuando el receptor esta apagado tienes que configurar en el hdmi del receptor la opcion "Paso fuente HDMI".Lo tienes que activar y para que no te lies en la opcion "Paso Fuente" pon que pase donde tienes pinchado tu hdmi que por defecto es la ultima fuente que usaste y si no te acuerdas y lo dejas en otra entrada no hace el paso.
Un saludo.
Todo esto en un Denon 1400.