Los requisitos de la salida de auriculares, en principio son los mismos en la cadena que en el móvil, si acaso puede variar la potencia de salida, que en este caso sería mayor en la cadena que en el móvil. Otra cosa es que los móviles suelen dar el sonido con menos dinámica que una cadena de esa época.

De todas maneras, si no te gusta como suena y puedes, lo devuelves y punto. La respuesta que te da el vendedor, no es de agrado, y me "mosquea" un poco.