Bueno gracias a todos por las respuestas.

Creo que al final como comenta el compeñaero Cubster me haré con un receptor AV.

¿ Me recomendáis alguno que cumpla con las características que ando buscando, lo más ajustado a mi presupuesto unos 250 euros ?:

Salida de auriculares ( 95% de uso )
Reguladores Treble + Bass ( fundamental ya que soy algo maniatíco de la equalización. Me gusta obtener un sonido lo más puro posible pero siempre con algún matiz en los graves o en los agudos dependiendo de la situación sin desfigurar mucho la fuente principal de sonido )
Entrada fibra óptica ( basicamente para conectarle la salida TOSLINK de mi tarjeta de audio de sonido Creative del PC )

Una última pregunta compañer@s,
¿ el audio que sale de una señal HDMI es exactamente igual que la puede generar en una salida de fibra óptica verdad ?

Salu2 !