Yo soy de la siguiente idea:

- Las barras de sonido "son un buen altavoz de TV" (o excelente, depende del nivel) y no sustituyen a un equipo de música o de A/V.
- Un equipo de A/V pasa necesariamente por un receptor + altavoces.

Si lo usas 2/4 veces al año como comentas, es para pensárselo desde luego. Mejorar los altavoces del PC es relativamente sencillo, y obtendrás un mejor resultado en cualquier uso que le vayas a dar.

Para una habitación pequeña con unos satélites o mini monitores es suficiente. Las opciones más básicas de receptores + conjuntos de altavoces te pueden salir por unos 400 euros. Hablamos de marcas como Yamaha y Onkyo para los receptores (e incluso algún Pioneer) y altavoces como Wharfedale, Infinity o JBL.

Son gamas "básicas" pero hasta hace dos días (bueno, un poco más) se pagaban barbaridades por conjuntos "nisu", así que se trata de valorar un poco la inversión.