Pues muchas gracias a ambos, Hormigo y Lucky (Jesús, María y José no sé si se atreverían a escribir mi nick, ). Tenéis razón en todo. Ya he probado lo que comentaba y en efecto, todo cuanto está conectado al AVR funciona como un sólo elemento, por lo que he tenido que cambiar manualmente la gestión del modo de pantalla de la TV.

En principio tampoco es mucho el trabajo a realizar, puesto que simplemente he de recordar cambiar los modos cuando acceda, bien al HDMI1 (Blueray), bien al HDMI2 (XboxOne). Aunque lo ideal sería que, como hace la TV, detectara los modos de visionado automáticamente.

De nuevo, gracias por vuestro tiempo y ayuda!

Un saludo