Si es posible resetear el AVR comprueba si desaparece el problema, de no ser así habla con redcoon para que te digan si lo cambian o tienes que enviarlo al SAT.

Como plantéas no parece tema de las fuentes ni de las conexiones, y anteriores AVR de la serie 6xx, han tenido problema en el sonido através del HDMI (creo que en parte resueltos con nuevos firmware).