La "culpa"si suena un poco apagado es de DTS Inc., por supuesto. El filtro a 16 kHz es parte de su método para comprimir el sonido. No sé si algunos fabricantes de electrónica hace algo para compensarlo en sus receptores. En mi antiguo Marantz SR-4300, el problema era más acentuado que para mi receptor actual. Nada extrañable, ya que el TX-NR3007 tiende a exagerar los agudos en general y por tanto implicitamente hace la compensación que mencioné antes. Creo que esto no aplicaría a un 805, por lo que he leído tenía agudos más suaves que los modelos equivalentes actuales de Onkyo.

Una cosa que sí extrañaría es si Dolby Digital suene más alto. Debe ser al revés, ya que la normalización de díalogo tiene a bajar el volumen global de todos los formatos de Dolby, mientras DTS ni siquiera aplica esta normalización.