No se si te he entendido bien, pero creo que deberías conectar el htpc al AV, y de ahí a la tele por hdmi arc.