¿ Has probado con otra fuente (CD, DVD, etc.) ?. Activa el filtro subsónico, asegúrate que está conectado en la entrada de phono exclusivamente y pulsa la tecla de muting a ver que pasa...

Prueba también con auriculares y asegúrate que la cápsula está correctamente insertada en el cabezal y en buen estado. Tiene pinta -sin escucharlo y a priori - de ser un problema de la cápsula - plato, pero no me cuadra lo del nivel de salida "altísimo" salvo que las cajas tuvieran una impedancia muy baja (del orden de 3 ohmios o menos).

Hay que ir descartando cosas... empezaría por probar otra fuente y descartar ampli-cajas.