Supongo que tendrás que configurar la entrada ARC manualmente en el AV, por defecto, está configurada como óptica..
A ver si alguien que tenga un Marantz te puede ser más concreto pero casi seguro que van por ahí los tiros