Yo tengo marantz y tv Lg, pero no uso el arc, no me gusta.

1. En el Marantz debes activar el ARC y posiblemente otra opción como hdmi control.

2. En la tv en Ajustes-Sonido debes activar el arc también, o altavoces externos. Si después de lo anterior el problema persiste, cuando selecciones Input te saldrán las entradas input y arriba de ellas una tv, en esa tv te aparece para elegir altavoces externos o de la tv, elige externos.

Es un error conectar los dispositivos a la tv y de la tv mandar el audio al receptor.

Para empezar considero que la tv contamina el audio, así que ya no lo oirás limpio, además de que tu marantz procesará el audio que como máximo soporte la tv; es decir, si tu tv soporta como máximo dts y dd en 5.1 y tu archivo.es dts ma hd 7.1, la tv mandará al marantz sólo dts 5.1; y si tu tv sólo puede devolver audio en 2.0, purs te va peor.

Precisamente por esos detalles no uso arz, además de que cuando tengo apagado el receptor la tv sigue mandando el audio a ese equipo, por lo que la tv sigue sin sonido y cada que la prendía tenía que andar activando las bocinas de la tv, que cagado.