No se si te he entendido bien pero por lo que dices tu home theather no tiene ni optico/coaxial ni HDMI para el sonido??

Entonces no puedes sacar Dolby. La unica opcion es cambiar el home theather, ya que, el dolby solo se saca por HDMI coxial/optico.

Saludos,

JC.