Hola!
supongo que si vienen diseñados para ir colocados en una posición sera por algo... El calor tiende a ir arriba que es donde tienen las rejillas para ventilar, al colocarlo de lado, no evacuaría el calor igual y como bien te dice Montelar se podrian calentar zonas poco recomendables.
saludos