Comprueba que has activado en el menú del AVR la función Control HDMI y luego ARC HDMI.