Hola , mira tengo un wd tv live hd a la led y al AV Onkyo 605 , y a veces me ha pasado lo qe a ti .
Veras un compañero del foro me dio con la solucion , o casi , en mi onkyo 605 , en el menu hay una opcion en la qe puedes adelantar o retrasar el audio unos concretamente desde 10 hasta 100 milisegundos a mi me valió , no esta al 100% pero vale , ahora mismo no te lo puedo mirar pero lo miro y te digo los pasos a seguir en el menu, tu onkyo no debe estar muy lejos del mio , CREO qe era menu, audio ,delay y ahi te salen -10ms o +100 ms en una escala , y vas visionando hasta qe te cuadre el audio y el movimiento de los labios por ejemplo.

Un saludo