Al final, lo que tienen los cables por dentro es cobre, unos más y otros menos, por lo que la señal tiene que pasar. De todas formas, prueba antes de hacer nada. Si al final vas a pasar un cable empalmándolo con otro, tendrás que pedir ayuda a alguien, mientras uno tira (con cuidado), el otro empuja. Además, es conveniente que enjabones un poco el cable con una pastilla de jabón (tampoco te pases, que seguro que ya está limpio ).

PD: Que rabia da tener que esperar. A mi me pasó también con los altavoces.