Sobre cable SW cualquiera de los que te indicaron, si lo compras en Y puedes usar lado doble al SW y lado mono al AVR aunque uno mono, funciona igual.

El SVS tiene AUTO, es decir se enciende y se apaga solo.

muuuchas gracias Manuel.... he cambiado la posición del NAD a un mueble mucho más cercano al Tv para recortar bastante la distancia de los cables de los altavoces. miraré las medidas de fondo, aunque puedo "recortar" el resto de la trasera, (ya la había abierto para que "respirase")..
tú , sobre el tema "bananas" has usado alguna concreta? o sueles conectar los cables "pelados"? saludos