Hola chicos

Lo que me gustaria conseguir es lo siguiente :

Tengo un reproductor multimedia conectado al televisor mediante HDMI por el que veo peliculas. Lo que quiero es que el audio de las pelis suenen por los altavoces de una minicadena no moderna que tengo.

Por un lado, Tengo un cable RCA rojo y negro conectado a un adaptador de euroconector al euroconector de la tele ya que esta no dispone de salida rca de audio. La otra punta del cable esta conectada a la salida rca de la minicadena, bien, asi consigo que el audio de los canales del televisor salga por los altavoces de la minicadena pero NO sale cuando reproduczo alguna peli a traves del multimedia.

En el multimedia si hay salida de audio rca, he conectado el cable directamente ahi pero tampoco se escucha por los altavoces.

Como puedo conseguirlo?

Gracias!!!!