¿ Has probado a reducir un poco el sobrante del conector con una cuchilla o algo similar.... ? es una operación que con cuidado puede resultar. Yo lo he hecho alguna vez con cables RCA.