Vamos a ver para una configuración de 5.1 necesitas lo siguiente:

Para la escena frontal necesitas 3 cables (cada cable con sus 2 polos respetando la polaridad, lo que comentas tu rojo y negro , aunque pueden ser de otro color o traslúcidos).

Serían dos cables para los altavoces frontales que irían desde las tomas Front R (derecha) y Front L (izquierda) del AV a las correspondientes cajas.

Siguiendo con la escena frontal, otro cable igual para el central que iría desde la toma center del AV a la caja.

Para la escena trasera o surround otros dos cables (lo mismo que para los frontales) que irían desde las tomas SR-R y SR-L a las correspondientes tomas del AV.

Todas estas cajas son activas y por lo tanto las alimenta el AV.

Para el SW es distinto ya que lo normal es que sea activo. Por lo tanto necesitas una toma de red electrica para enchufralo y después un cable RCA simple de una toma o en Y (da lo mismo) que va desde la toma de salida del SW en el AV a la entrada en el SW.

Saludos.