El DVI no puede llevar sonido, es una conexion de vídeo únicamente.
Si tu TV tiene entrada DVI debe tener al lado un conector tipo minijack 3.5" etiquetado con algo asi como PC-in o audio-in por ahi es por donde hay que pasar el audio a la TV.