Los adaptadores en L valen 2€ como mucho.

Si ya tienes un cable bueno, prueba con un adaptador primero.
Si te dá pérdidas (no enlaza o aparece lluvia fina), pues apuesta fracasasa. Pero si la señal es suficiente, resuelves de forma simple.

Los tres metros sobrantes los puedes enrollar en espira amplia. No hay efecto de interferencia si el cables está tan protegido como parece.

Otra alternativa es cortar el cable y empalmar de nuevo con tres metros menos