Como dices, puedes usar un adaptador de optico a RCA y usar el DVD 6CH in

No sé como de buenos serán los altavoces central, surround y subwoofer, pero desde luego, no pierdes respecto a usar dos canales