Es que no tiene sentido, si es ON esta encendido si es OFF esta apagado, donde esta el auto ahí?
La logica seria que el interruptor activase o no el sistema automatico, por lo que si lo poner el OFF deberia esta r permanentemente encendido, y si lo pones en ON, de deberia encender y apagar en funcion de si se esta emitiendo algo.
Quizás el problema venga de que tienes el potenciómetro de lsub demasiado alto, por lo que la calibración del AV te lo ha dejado muy bajo y la señal que le llega es tan debil que hasta que no hay un sonido fuerte no lo activa.
Como esta la ruleta del sub y el volumen del sub en el AV