he probado con el hdmi audio en ON y no va, tambien seleccionando solo las señales pcm y tampoco....

Lo raro es que me pasa tambien con el popcorn... se me ocurre una cosa, conectar la ps3 a la tele directamente darle a deteccion automatica del sonido eso que elige los formatos de salida solo y cuando los ponga todos desconectarlo y meterlo por el av de nuevo... tal vez asi rule...