sin duda la mejor opcion es comprar conectores y volver a soldarlos. si no tienes experiencia en soldaduras de este tipo, hay otra alternativa vastante mas chapucera y es cortar el cable para luego soldar los hilos (guiandote por los colores)
Saludos