Tienes el mismo problema que tengo yo, pero en mi caso es con una Xbox... Conectada desde otra habitación a traves de un hdmi no me llega la señal, pero si funciona el hdmi si lo conecto a otras cosas...
Yo también compre un repetidor en dealextreme, que me venía sin fuente alimentación, pero siento decirte que a mi no me dió resultado, ni siquiera comprando una fuente de alimentación...

Espero que tu caso sea más favorable