Es que el equipo que señalas no es solamente un DAC, sino también un bridge. De ahí las salidas digitales.

Estos dos son DACs que uso yo mismo ahora en casa, y ya ves que no tienen salidas digitales, pues no son bridges. Se dedican simplemente a hacer su trabajo, que es convertir de digital a analógico.

Respecto a como conectar el amplificador en tu caso, pues salvo que el amplificador tenga entrada digital y quieras que el D10s sea bridge y el propio amplificador haga de DAC, la opción es obviamente usar el Line Out del Topping.