En mi opinión, en princípio son señales diferentes que no tienen por qué interferirse una a otra, pero si además de meter la señal analógica de ONO te mete "señal basura" en la frecuencia del TDT, podrías tener problemas.
Por fortuna, hacer esa prueba no tiene mayores consecuencias, así que pruébalo!