1º La conexión DVI NO transporta audio.
2º Yo estoy mas con lo que te han dicho y es que no cumple con el protocolo HDCP.
3º ¿Tiene escalador ese reproductor? lo digo por que en ese caso nunca deberás mandar una resolución mayor a la nativa del panel.
4º En todo caso, sigue paso a paso las instrucciones del manual no sea que no estés configurando correctamente la salida DVI.
5º Existen con distintos pines varias conexiones DVI de entre DVI-I y DVI-D en razón de que solo transporten señal digital o analógica y digital.



Saludos.