La pantalla es 16/9, por lo que tiene un factor de 1,85:1, pero la peli viene en formato cine 21/9, o sea, un factor de 2.35:1. Se tiene que ver con bandas negras, pero si se le marca formato letterbox, ocurre exactamente eso, que se estira verticalmente para llenar la pantalla, y el pobre y gordito Sam parece un plátano.

Ejemplos de pelis en 16/9: Vengadores y Avatar. Si las tienes, comprobarás la diferencia.

Más info:
Aspect Ratios in Film and Video