De burrada nada ... es precisamente lo que hay que hacer

.
Pero si no quieres encender el Receptor cada vez que quieras ver algo, yo le pongo el sonido con la salida analógica del ASUS ( mi TV me permite seleccionar la entrada Analógico o Digital para los HDMI 1 y 4 ).
Otra forma sería escuchandolo siempre en la tele por el HDMI , y cuando quieras ver una peli y escucharla con el Receptor, entrar en el menu de configuración del ASUS y seleccionar SPDIF.
Yo utilizo la primera opción, para que mi mujer no tenga que estar tocando en el setup y sea más fácil para ella ( auque aún tengo que preguntarle que le parece más fácil ).
Supongo que con una actualización de Firmware se podría solucionar :-S .
De nada ... aquí estamos para lo que podamos ayudar.
Saludos.