Tienes toda la razón, y estoy 100% de acuerdo contigo, este dune tiene luces y sombras desde luego y por eso decidí comprar el Lite como tú y no el Dune HD Solo 4K Base.
Estuve casi a punto de comprar el Base por tener la Wifi AC en vez de la Wifi N, y pensé que podría ponerle uno de los discos duros de 2"5 que tenía suelto y así sacarle partido algo más de partido a los casi 140€ que tenía que pagar de más, pero entonces leyendo bien las especificaciones descubro que el fabricante dice que solo se pueden montar discos duros de hasta 9mm de alto, cuando lo normal son 9.5mm de alto y que bajo ningún concepto recomendaba forzar esos 0.5mm (supongo que al quedar tan ajustado se podría producir vibraciones o recalentamiento del aparato...)
Y me entró el cabreo, eso claramente era un fallo de diseño como una catedral de grande, y fue cuando pensé "se acabo, voy a por Lite".
De todas formas, todos los aparatos tienen fallos, más o menos importantes..
Igualmente yo estoy encantado con Lite
Sí, puedes poner una memoria usb y formatearlo exclusivamente para las caratulas. Vendén por internet unos nano usb muy pequeñitos de 4gb o 8gb de color negro que encajarían perfectamente.