MIRAD que me han contestado desde Lacie:
Estimado cliente,

Podrá realizar dos particiones, pero el disco como reproductor multimedia, podrá leer únicamente una partición.