Puedes poner caratulas en todos los DD que tengan, películas, series de tv, música, etc....
cuando enciendes el mede8er tienes varias opciones, te vas a la librería de medios, y alli tienes muchas opciones para ver: USB, red, NFS, etc... si vas a usb, veras el contenido que tengas en el DD que hayas conectado, los que no esten conectados no los veras, y si en el DD tienes caratulas las veras, si no veras los archivos como tal.
Yo por usb no he tenido ningun problema nunca, reproduciendo todo tipo de archivos y de todos los tamaños.