¿Cómo mejorar subtítulos en archivos MKV, con Iomega Screenplay Director?

Lo probaré, pero creo que la última versión del firmware ya la tengo instalada. De todas maneras el problema no es solo con los MKV sino tambien con otros como el avi, si los subtítulos no estan integrados en el archivo de video (para los avi lo hago con el aviaddsubs) entoces se ven pequeños

Iniciado por kk01

Lo probaré, pero creo que la última versión del firmware ya la tengo instalada. De todas maneras el problema no es solo con los MKV sino tambien con otros como el avi, si los subtítulos no estan integrados en el archivo de video (para los avi lo hago con el aviaddsubs) entoces se ven pequeños

Yo tambien veo casi todo con subtitulos, y por ahora AVI, tengo que probar con los MKV. Los subtitulos .srt en los ficheros avi que te comento,los veo en un tamaño normal, lo que si es verdad que los gestiona regular, a veces le cuesta un poco seguir el ritmo cuando hay mucho texto.

Lo que es un rollo es que siempre tienes que "activarlos" manualmente para cada fichero, supongo que a ti te pasa igual con los MKV ¿verdad?, es decir, cada vez que lo ejecutas tiene que activarlos con el submenu (activar subtitulos, creo que es la opcion). No hay una forma de que siempre te los carge?

No entiendo por que te salen pequeños los subtitulos, a mi me salen igual que en el PC. ¿Que raro? ¿Actualizaste a la ultima version de firmware.

Ya actualizé el firmware, no sin algun sobresalto, y los subtitulos en avi + srt, siguen bien. En cuanto pueda probar mkv + .srt os lo digo. Un saludo.

Iniciado por SGT

Ya actualizé el firmware, no sin algun sobresalto, y los subtitulos en avi + srt, siguen bien. En cuanto pueda probar mkv + .srt os lo digo. Un saludo.

Ya he probado varios mkv + fichero subtitulos srt, y todo perfecto.
Como ya he comentado anteriormente, el royo es que cada fichero que se reproduce hay que activar que coga los subtitulos. No entiendo como no se puede configurar para que siempre que hay un .srt que coincida en nombre con un .avi o .mkv lo coga automáticamente, como ocurre con otros reproductores multimedia o en cualquier PC.

alguien tiene la actualezacion y me la puede pasar,la he intentado bajar de iomega,pero no me deja.muchas gracias