Cita Iniciado por Cesartron Ver mensaje
Buenas gente, soy nuevo aquí y quería haceros una consulta a ver si alguien puede ayudarme.
Recientemente he adquirido un xtreamer y la verdad estoy bastante contento con él, pero tengo un problema.
Los ficheros mkv con subtitulos (tengo series de anime subtituladas: one piece por ejemplo) no los reproduce con los subtitulos originales, sino con los suyos propios. Puedo ponerle una fuente personalizada, pero el problema es que en los originales cada personaje tiene un color de fuente distinto, y esto no puedo hacerlo con los del xtreamer.
En los videos en mp4 no me ocurre ya que no detecta los subtitulos como un fichero aparte, ya que entiendo que están integrados directamente en el video.
¿Alguno sabe si hay solución?

Muchas gracias de antemano.
Un saludo, César.
Una cosa ¿quién pone el color a los subtítulos? ¿van aparte en un fichero ó incluidos en el video?, cuando los ves originales ¿se pueden quitar ó van fijos?

Saludos.