no, pero como te he dicho, se ven igual en el Opening, es decir en la canción. Esa parte digamos que no cuenta pues el caraoke va metido en el video. Si pasas más adelante, minuto 6 mismamente, ahí ya verás como las letras son distintas. Y algunos personajes tienen letras en distinto color etc...en el Xtreamer no.

He estado investigando y el tipo de subtitulos usados en estos mkv son los ssa / ass y al parecer no estan soportados por ningun reproductor de salón....

Así que me temo que no me queda otra que extraer la pista de subtitulos e integrarla en el video generando un mp4 o algo así...