La Shield te hace eso que quieres, yo lo tengo así.
Un disco duro conectado a la Shield, y utilizo KODI o SPMC para ver todo lo que hay dentro, sobre todo películas que te las organiza por genero, año, te saca las caratulas, etc.
Pero claro la Shield da para mucho mas....Youtube, Netflix, Emuladores, Juegos...
Si es solo para ver fotos y videos....no se yo si merece la pena gastarse 200€, a lo mejor por menos de 100€ tienes algo como el WD Live.
De todas formas no tienes entrada USB en tu tele?