Vale, por fin conseguí sacar el sonido en HD. Creo que tenía que activar el hdmi cec en la configuración de la shield. De esa forma, el control del audio del mando deja de funcionar y deja esa función para el receptor av.

La tasa de frames la he puesto en 59 con algo, que es como viene por defecto, y después he activado al autoframe rate. Sin embargo me pasa algo curioso. Cuando reproduzco pelis con plex, el audio hd llega sin cortes al denon. Sin embargo con kodi, tiene un microcorte siempre al principio de la reproducción, pero despues de ese corte va perfecto. He hecho la prueba a desactivar el passthrough, dejando activados todos los codecs de audio hd, y ya el denon no mostraba el tipo de audio. A todo lo que reproducía me lo sacaba en multi 7.1 por pcm y sin ningún tipo de corte. He leído algún comentario vuestro en el que os pasaba eso, que aunque el receptor muestre eso, realmente el receptor está sacando el audio hd, sea atmos, sea master audio, etc.

Con SMPC no tengo cortes, pero no me gusta mucho la interface.

Un saludo.