Si cortas con unas tijeras tu cable de fibra, lo verás exactamente igual. Y si consigues solucionar el problema, con el cable cortado seguirá funcionando bien.
En principio, aparenta ser más un problema de configuración de Kodi que de la Shield. Pero como no tengo Kodi, no puedo ayudarte. Si no hay ningún compañero que sepa, yo de ti lo plantearia en el foro que trate de Kodi.