Lo que entiendo es que tu quieres acceder desde el popcorn a los pc que tienes conectados al router para poder acceder al contenido que tienes en ellos (peliculas , musica etc...), no se de que forma estaras compartiendo el contenido de esos pc desde windows, pero la forma mas facil (con win7) y que a mi me funciona es crear un grupo hogar en windows, decir dentro del grupo hogar que es lo que quieres compartir y luego incluir en ese grupo hogar al popcorn y darle permisos para que pueda acceder al contenido. Crear y gestionar un grupo hogar en win7 es facilisimo y no se necesita ningun programa aparte ni nada, yo es asi como lo tengo hecho en casa y puedo acceder a mi contenido tanto desde la tele del salon (wifi) como la tele de la habitacion (cable) como desde el popcorn (cable) portatil(wifi) y hasta desde el movil y la tablet (wifi).